ドイツの年金生活者が、マルク紙幣はもう価値がないと思って、トイレに流してしまったというお話。
価値が無いと思ってもトイレに流すなよ！というツッコミは措いといて、
なぜか情報が錯綜している。
年金生活の男性、旧マルク紙幣をトイレに流す（世界びっくりニュース）（元記事ロイター）
http://www.excite.co.jp/News/odd/00081145672057.html
「現地警察によると、男性が流したのは以前に使用されていた合計約60,000マルクの紙幣だという。」
「トイレに流してしまった紙幣は約30,000ユーロ分（約434万円）になるそうだ。」
「下水管工がずぶ濡れの紙幣を約半分回収することに成功した。」
トイレに220万円を流さないで下さい。つまる原因となります。（Tokyo Fuku-blog）
http://tokyo.txt-nifty.com/fukublog/2006/04/220_fa0d.html
「彼は450万円相当ある旧紙幣のうち、とりあえず半分をトイレに流してしまうことにした。」
トイレに流したのは６万マルクなのか？３万マルクなのか？
しょうもないことながら調べてみる。
（参考）
１ドル＝約１１７円
１ユーロ＝約１４４円
１ユーロ＝約１．２４ドル
１ユーロ＝約２マルク
「６万マルク＝３万ユーロ＝３万７千ドル＝４３５万円」
「３万マルク＝１万５千ユーロ＝１万８千ドル＝２１７万円」
Retiree Flushes $19,000 Down Toilet（ＡＰ）
http://www.local6.com/news/8862959/detail.html
「A retiree in northern Germany flushed $18,900 down a toilet, believing the old bank notes were worthless, police said.」
「He still had another 30,000 marks at the apartment, as well as $17,300 in euro bills.」
（上が$18,900で下が$17,300。両方とも３万マルクではないのか？この違いはどこから来ているのだろう？）
Senior Citizen Puts Cash Down the Toilet（ＵＰＩ）
http://www.fox6.com/entertainment/weird_news/story.aspx?content_id=964E26EA-7D1F-4F65-9482-049C9DF6B05F&rss=weird
「A senior citizen in Germany flushed 30,000 Deutschmarks worth almost $18,000 down the toilet.」
「He still had another 30,000 marks in his apartment, police said, as well as about 14,000 euros -- approximately $35,000.」
（３万マルクが、約１万４千ユーロで約３万５千ドルってこと？？）
German flushes fortune down the toilet（ＡＡＰ）
http://au.news.yahoo.com/060420/2/ynwm.html
「Police said he dumped some 60,000 deutschemarks - which the euro replaced in 2002 - into the bowl, unaware they could still be exchanged for about euro30,000 ($A49,833).」
「Sewage workers recovered about half the sodden currency from the 64-year-old's plumbing. 」
Retiree flushes fortune down the toilet（Reuters）
http://news.yahoo.com/s/nm/20060420/od_nm/germany_toilet_dc_1
「Police said he dumped some 60,000 deutschemarks -- which the euro replaced in 2002 -- into the bowl, unaware they could still be exchanged for about 30,000 euros ($37,000).」
「Sewage workers recovered about half the sodden currency from the 64-year-old's plumbing. The remaining notes created a bottleneck in local sewers, where most were fished out.」
（配管から半分を回収して、さらに残りもほとんど回収したってこと？）
６万マルク流して３万マルク回収説
３万マルク流して、別に３万マルク所有説。
の２説があるのか？
よくわかりません。ちなみに英語に全く自信はない。
