2006-10-10 今日聞いたポッドキャスティング ⇒「コザ市誕生秘話」(平良とみの沖縄タイム〜なんくるないさ〜) 「胡屋」(ゴヤ)→(コヤ)→(KOYA)→(KOZA)→(コザ)になったそうな。へぇー。 検索してみた。 コザの名付け親は米軍ですが、越来村がなぜコザと呼ばれるようになったかについては諸説があります。米軍が「胡屋」を「胡差」と見誤ったという説、KoyaをKozaとスペリングを間違えたという説、美里村古謝(コジャまたはコザ)に由来するという説などがあります。 ⇒「沖縄市 民俗学」 米軍間違い説が有力みたいだけど、定説はないようだ。