上の疑問を解消すべく少し調べてみた。 4 民族同胞のみが国民たりうる。宗派にかかわらずドイツの血を引く者のみが民族同胞たりうる。ゆえにユダヤ人は民族同胞たりえない。 5 国民でない者は、ドイツにおいて来客としてのみ生活することができ、外国人法の…

最近「国家社会主義ドイツ労働者党」の「国家社会主義」をどう訳すべきかという議論が行われている。俺はナチスに詳しくないので良くわからない。良くわからないんだけれども、なんか腑に落ちないものがあった。 俺には「national socialism」の訳を何にする…