「007 ロシアより愛をこめて」という映画をご存知だろうか。ショーン・コネリー主演で、007シリーズの中でも最高傑作と呼ばれている作品である。
ところで、この映画が日本で公開されたときのタイトルは「ロシアより愛をこめて（From Russia With Love）」ではなく、「007危機一発」というタイトルだった。この邦題を考えたのは、水野晴郎氏であるといわれている。フォー！！
この映画のポスターの手はジェームズ・ボンドの手ではなく水野晴郎の手である。というのは「トリビアの泉」でも紹介されました。フォー！！
水野晴郎先生といえば「シベリア超特急」。水野晴郎ドットコムでは、水野先生自ら「シベリア超特急5」の紹介をされています。「PLAY」とあるのでをクリックしてみましょう。フォー！！
http://www.mizunoharuo.com/bon.html
水野先生、ウワサには聞いていたけど・・・？？？
ところで、「危機一髪」とすべきところを、銃弾「一発」とかけて「危機一発」とした水野先生の発想は、大いに受けて「ドラゴン危機一発」という邦題にも用いられました。フォー！！そして何といっても有名なのは「黒ひげ危機一発」というトミーのゲームでしょう。
今月「黒ひゲイ危機一発！」という新商品が発売予定だそうですが、これも何かの縁でしょうか？フォー！！
（参考 『007 ロシアより愛をこめて（ウィキペディア（Wikipedia）』）
（参考2 『サイゾー』）
