⇒Babylonian Talmud: Sanhedrin 17
R. Kahana said: If the Sanhedrin unanimously find [the accused] guilty, he is acquitted. Why? ― Because we have learned by tradition that sentence must be postponed till the morrow in hope of finding new points in favour of the defence.36 But this cannot be anticipated in this case.37
R.カハナは以下のように述べました：小サンヒドリンが満場一致で［被告人］罪悪感を見つけるならば、彼は無罪になります。なぜ？― 我々が伝統によって文が新しい点がdefence.36に賛成しているとわかる希望で翌日まで延期されなければならないしかしこれがこのcase.37で予想されることができないということを知ったので、
俺の理解では「死刑」に限定しているようには思えないんだけれど、よくわからない。正しく理解している自信はないんだけれど、これって（死刑に限らず）「全員一致は無罪」ってことじゃないのだろうか？
