Sanhedrin 32

Unanimous Verdict

Another requirement of capital cases is the rule of "halanat hadin,”[2] that a guilty verdict must not be completed in one day, but must be deferred for another day in order to leave more opportunity to find credit.

これって「死刑の場合は有罪の評決が1日で完了されてはならない」と書いてありますよね。「全員一致」とか関係なく、死刑判決の場合は全てそうなってるんじゃないんですかね?


Babylonian Talmud: Sanhedrin 32

CIVIL SUITS ARE TRIED BY DAY, AND CONCLUDED AT NIGHT.10 BUT CAPITAL CHARGES MUST BE TRIED BY DAY AND CONCLUDED BY DAY. CIVIL SUITS CAN BE CONCLUDED ON THE SAME DAY, WHETHER FOR ACQUITTAL OR CONDEMNATION; CAPITAL CHARGES MAY BE CONCLUDED ON THE SAME DAY WITH A FAVOURABLE VERDICT, BUT ONLY ON THE MORROW WITH AN UNFAVOURABLE VERDICT.11 THEREFORE TRIALS ARE NOT HELD ON THE EVE OF A SABBATH OR FESTIVAL.12 IN CIVIL SUITS.13 AND IN CASES OF CLEANNESS AND UNCLEANNESS, WE BEGIN WITH [THE OPINION OF] THE MOST EMINENT [OF THE JUDGES]; WHEREAS IN CAPITAL CHARGES, WE COMMENCE WITH [THE OPINION OF] THOSE ON THE SIDE [BENCHES