tonmanaangler

「tonmanaangler」っていうのは、某所のブログを作るときに決めたニックネーム。それまで別のところで「angler」ってハンドルを使っていたのだけど、すでに登録済みだったから「tonmana」を付け加えた。

「angler」というのは「釣り師」という意味。
ではなくて「angler fish」のこと。日本語では「鮟鱇」。鮟鱇って魚は、背中に釣竿のようなものがあって、それで小魚を呼び寄せて食べるから、釣りする魚って呼ばれているそうです。一方「鮟鱇」は日本語では「とんまな人」って意味があります。だから続ければ「とんまな鮟鱇」で、「とんまなとんま」、「とんまの中のとんま」という意味です。