西郷隆盛と月照

西郷隆盛っていうか - finalventの日記


二人はラブラブ?どうなんでしょうねえ?


「抱き合ったまま」の詳細はこれか。

頓テ西郷ハ小用ヲ弁ストテ舷ニ出ケルカ続テ月照モ舳サキニ出タリ其アタリ西ナルハ磯トテ離宮アリ東ハミフネトテ桜樹多ク春ハ遊船ノ多ク集フ所ナリナトト指シテ物語スルサマニ聞ヘタルニハシナク海ニ陥シ音ノ有レハ皆驚キテ取悶ヘ次郎ハ急キ舟子ニ海ニ入テ引上ヨト云ヘトモ舟子イラヘテ入ラス為ン方ナク有アフ水棹ヲ投シ置テ過行舟ヲ押戻セハ其時浮上リタルヲ人々寄アヒ漸クニ引上タレハ西郷ハ月照ヲ堅ク抱キ居タリケルナリ飲込シ潮ヲ絞リ介抱スレハ西郷ハ蘓息スルドモ月照ハカヘラス人々衣ヲ抜テ着替サセ磯ニ舟ヨセ日ヲ焚キ温メタレトモ温マラス遂ニ空シク成レハ実ニ戌午ノ年十月十六日ノ暁也舟子云初陥シ時海ニ入テ救ヒ得サリシハ潮ヲ泳キ得サルニハ非ス其サキ方ヨリ僧ハ右ノ手ニテハ西ヲ拝シ左ノ手ニテハ西郷ノ手ヲ取居玉ヘハ兼テ思ヒ設ケラレシ事ト覚ユ然レハミタリニ引上ントシテハ却テ身ヲ過ツヘシト思ヒテ入得サリシト云ニ思ヒ并セテ(以下略)


明烏. 巻之下 / 小河一敏輯録,聚星館, 明13.11』
近代デジタルライブラリー | 国立国会図書館


手をつないで入水するというのは『平家物語』で教盛・経盛兄弟が「手をとりくんで」海に入ったという場面を思い起こさせますね。


で、月照46歳、西郷31歳。「少年愛」じゃないですね。月照は薩摩人でもないし。そして、月照僧侶で西郷は武士だし。


僧の男色については、これが非常に参考になる。僧侶には男色正当化のための論理があったんですね。
化粧の学際研究論:日本仏教における僧と稚児の男色