来年の大河ドラマ「平清盛」の公式サイトに「王家」と記してあることで騒ぎが起こっているそうだ。
⇒大河ドラマの問題点は「王家表記」ではなく「平氏表記」だ｜C.I.L（Charismatic Itabashi Lover）
ウヨっぽい人がこれを批判するのは「王」が「皇」よりも下位にあるという理屈なんだろう。しかし、天皇に関することで「王」の表記をすることは、「王法」「王城鎮護」など多々あり、「王家」という用法も大昔から存在する。
そのことは既に多くの場所で指摘されているので、それだけなら今さら書くこともない。
ただ、気になるのは、そういう指摘をしているところで「王家＝皇室」という認識があるっぽいこと。それでいいのだろうかという疑問がある。疑問があるのであって、俺が正しい答を知っているというわけではないけれど。
皇族（こうぞく）とは、王、皇帝、天皇の親族。王族。
日本においては、天皇の親族のうち、男系の血族及びその配偶者の総称。天皇を除く、皇后・太皇太后・皇太后・親王・親王妃・内親王・王・王妃・女王の総称。
701年（大宝元年）に制定された大宝令、757年（天平勝宝9年）に制定された養老令などの律令には、皇族は「皇親」（こうしん）として規定されている。また、皇族は王氏（わうし、おうし）とも呼ばれた。
皇族は「天皇を除く」。また皇族は「王氏」と呼ばれたとある。「王氏」であって「王家」ではない。
俺はあまりこの時代に詳しくないけれど、「王家」の代わりに「皇室」を使用して「王家との長い戦いが始まる」を「皇室との長い戦いが始まる」と書いたとしたら、歴史的事実に相違するような感じがする。
これに関してＮＨＫに抗議があったからかしらないけれど、公式サイトに「＜王家＞について」という注意書きがある。
これを見ると「王家」とは「皇室」のことではないと思われる。
